estate owner
英 [ɪˈsteɪt ˈəʊnə(r)]
美 [ɪˈsteɪt ˈoʊnər]
地产所有人；地主；庄园主；遗产所有人
双语例句
- So he decided to write to the estate's owner, Jeremy Paxton, with a heartfelt plea for him to help out with the chimney problem.
所以他决定写信给房产的所有人，杰里米帕克斯顿，真诚地请求他帮忙解决烟囱问题。 - Higher real-estate prices normally spell good news for sellers, but there's an associated cost that many tend to forget: A property will probably generate much higher estate taxes upon the owner's death than it would have a few years ago.
房价上涨对于卖家来说通常是好事，但其中也涉及一项很多人总是忘记的成本：到业主去世的时候，房产产生的遗产税恐怕要远远高于几年前的水平。 - An estate was to be disposed of, the owner having died.
这次拍卖是在物主死后举行的。 - This is a real estate owner you want to do, good housing prices up.
这是一个房地产老板你想做的事，良好的住房价格上涨。 - The so-called "Estate structure" is the general situation that, among the landowners, how many proportion of land is owned by large and small owner respectively and how the estate is managed.
地产结构就是在地产所有者中，大土地所有者和小土地所有者各占多少比例、以及如何进行经营管理的局面。 - Article18The real estate right owner, upon discovery of any error in the record of real estate register, may apply for correction.
第十八条房地产权利人发现房地产登记册的记载有误的，可以申请更正。 - An International Comparison of Tax Base Assessment concerning Real Estate in Tenure; property which the owner holds in freehold
境外房地产保有课税的税基评估比较所有人享受自由保有不动产权的财产 - The real estate transfer mentioned in these Procedures refers to the act of a real estate right owner of transferring the title of his or her legally owned real estate to other person ( s).
本办法所称的房地产转让，是指房地产权利人将其依法拥有的房地产转移给他人的行为。 - FSCPC is assigned the translation rights and publication rights by the estate of Mou Zongsan ( also spelled Mou Tsung-san), which is the legal owner of the copyrights of Mou's works.
中国哲学与文化研究基金会（本基金会）承牟宗三先生家族授权为牟先生著作在美国之法定代理者，全权处理牟先生著作之英译及出版事宜。 - He once was engaged in real estate, advertisement design and also owner of studio.
也做过房地产、广告设计，开过照相馆。 - Land requisition, a measure related to substantial interests of farmers, means governmental seizure of land estate in the public interest while the owner of the estate is given certain compensation.
土地征用作为一种涉及农民土地重大权益的措施，是指国家为了公共目的而强制取得其他民事主体的土地并给以补偿的一种制度。 - The real estate owner must comply with the laws and regulations of the State and the related provisions on real estate administration promulgated by the government.
房地产权利人必须遵守国家法、法规和政府有关房地产管理的规定。 - The estate management occurred in resent years in china, so it is not complete either in law research or in law system. It c mainly shows in three aspects: building differentiation possession, entrust management and owner self-ruling system.
我国物业管理制度起步较晚，所以无论是在法理研究还是在法律制度上都不尽完善，其具体表现在建筑物区分所有制度、委托管理制度和业主自治制度这几个方面。 - Up on this conclusion, this paper constitutes a decision model of local government's behavior, validated that the local government will support load agent more than uptown real estate owner in contests of uptown public resource and its interests.
并以此为基础，进一步建立地方政府行为决策模型，验证了地方政府的经济性和最大利益偏好决定了其在小区共有资源及其收益的争夺过程中将会更多的支持开发商而不是小区业主。 - The estate management is an important component of the market system of the real estate, it is the real estate market that develops to certain extent, in order to meet a kind of inevitable outcome of the masses of owner's demands.
物业管理是房地产市场体系的一个重要组成部分，是房地产市场发展到一定程度，为适应广大业主需求的一种必然结果。 - Real estate tax is also can be called property tax or tenement tax, every year the renter or owner must pay certain taxes, and the quantity of tax they pay is varied because the market value of land or realty is changing every year.
房地产税又称财产税或地产税，主要针对土地、房屋等不动产，要求其承租人或所有者每年都要缴付一定税款，而应缴纳的税款会随着其市值的变动而变化。 - Real estate is defined as land, which is developed by its owner and can bring equivalent economic profits to its owner, operator and user.
地产通常是指经过开发并能给所有者、经营者和使用者带来相应经济效益的土地。 - The estate management is provides the service to the property management and operation as well as to the owner each behavior general name.
物业管理则是对物业的经营管理以及给业主提供服务的各种行为总称。 - Along with the reform of town house organization and the development of the estate management profession, more and more people have their own houses and the awakening and strengthen of the owner autonomous consciousness is following.
随着城市住房体制改革和物业管理行业的发展，越来越多的人拥有自己所有的房屋，随之而来的是业主自治意识的觉醒和加强。 - The real estate registration is a kind of form of publicity to the change of immovable property, the authenticity of the contents of registration directly affects both parties to the transaction and the owner of the realty in vital interests.
不动产登记是不动产物权变动的公示形式之一，登记内容的真实性直接影响交易双方和不动产权利人的切身利益。